


GAGNIER (Jean). La Vie de Mahomet traduite et compilée de L'Alcoran, des traditions authentiques de La Sonna et des meilleurs auteurs arabes. Amsterdam, Wetsteins & Smith, 1748.
3 vol. in-12, veau marbré ép., dos à nerfs ornés, p. de titre et de tomaison marron, tr. marbrées, filet doré sur les coupes, monogramme doré en queue (J.P.).
Savant français, Jean Garnier (1670-1740) enseigna les langues orientales à Oxford. Il publia une édition latine de la vie de Mahomet d'après Aboul Féda en 1723, puis fit paraitre la version française pour la première fois en 1732. La biographie historique, très estimée, décrit la vie du prophète avec toutes ces fables et légendes. Les notes des auteurs arabes sont particulièrement précieuses et la qualité de ses traductions fit de l'ouvrage une référence en la matière.
Une coiffe restaurée, petit éclat à la coiffe de tête du t. III, petit travail de vers au mors inf. du t. I, bel exemplaire.
Estimation : 300 € à 400 €
Adjugé : 150 €